空中乘务学院 每周英语诵读
Conversation One
(Passenger looks uncomfortable) Flight Attendant: Excuse me, madam, are you feeling alright? You seem a bit uneasy. Passenger: Oh, I think I'm feeling a bit nauseous. Do you have any motion sickness medication? Flight Attendant: Yes, we do. I'll get it for you right away. In the meantime, try to focus on a fixed point and take deep breaths. It might help. Passenger: Thank you, I'll try that. Flight Attendant: Here you go. Take this with a bit of water. If you need anything else,just let me know. Passenger: I really appreciate your help. Flight Attendant: You're welcome. I hope you feel better soon. 对话 1： （乘客看起来不舒服） 空乘人员：打扰一下，女士，您感觉还好吗？您看起来有点不舒服。 乘客：哦，我觉得有点恶心。你们有晕机药吗？ 空乘人员：有的，我马上给您拿。同时，试着盯着一个固定的点，深呼吸，可能会有帮助。 乘客：谢谢，我会试试的。 空乘人员：给您。用一点水服下。如果您还需要什么，请告诉我。 乘客：非常感谢你的帮助。 空乘人员：不客气。希望您很快感觉好起来。 Conversation Two (Passenger is looking for overhead bin space) Passenger: Excuse me, I can't seem to find any space for my bag. Could you help me? Flight Attendant: Of course, let me check. It looks like the overhead bins are full. I can check if there's space in the back of the cabin. Passenger: That would be great, thank you. Flight Attendant: There's some space in the last row. I'll help you place it there. Passenger: I really appreciate it. Flight Attendant: No problem at all. If you need anything else, just let me know. Passenger: Will do, thanks again. 对话 2： （乘客在找行李架空间） 乘客：打扰一下，我好像找不到放包的地方。你能帮我吗？ 空乘人员：当然，我来看看。看起来行李架已经满了。我可以看看机舱后面有没有空间。 乘客：那太好了，谢谢。 空乘人员：最后一排有一些空间。我帮您放在那里。 乘客：非常感谢。 空乘人员：没问题。如果您还需要什么，请告诉我。 乘客：好的，再次感谢。 Broadcast Good evening, passengers. This is the pre-landing announcement for flight 45C to Paris. We will be landing in approximately 20 minutes. Please ensure your seat belts are securely fastened and your tray tables are stowed. We ask that you return your seats to the upright position and turn off all electronic devices. Thank you for choosing to fly with us, and we hope you have a pleasant stay in Paris. 广播词 乘客们，晚上好。这是飞往巴黎的 45C 航班的降落前公告。我们将在约 20 分钟2后降落。请确保您的安全带已系好，小桌板已收起。请将座椅调直并关闭所有电子设备。感谢您选择与我们同行，祝您在巴黎度过愉快的时光。
Conversation One A: Hello, this is East Star Airlines Inquiry Office. Can I help you? B: Yes, I’d like to book a ticket to Hainan. A: When would you like to fly? B: Tomorrow morning. 对话 1： A：您好，这是东星航空售票处，请问您需要帮助吗？ B：我想预定一张飞往海南的机票。 A：您想什么时候起飞。 B：明天早上。
